À l’occasion de la Journée européenne de la Justice, le Conseil des notariats de l’Union européenne (CNUE) a dévoilé le contenu de l’exposition itinérante « Actes en Europe » via le site web www.notariesofeurope-exhibition.eu/fr.
L’exposition met en lumière des actes notariés d’une grande valeur historique, conservés dans les archives nationales de 17 États membres de l’Union européenne.
D’une période allant du XIIIe au XXe siècles, les quelque 50 actes présentés reflètent la richesse du patrimoine européen.
Le visiteur peut à son gré consulter les pages de ces actes, ainsi que des explications détaillées en français, en anglais et dans la langue du pays concerné.
L’exposition « L’Europe en actes » s’installera au siège bruxellois du Parlement européen du 11 au 15 novembre 2019.
Actes exposés
1. Testament du Roi du Portugal D. Alfonso II – Portugal, 1214
2. Les notaires étrangers au service de Dubrovnik – Croatie, 1284
3. Première paix de Toruń – Pologne, 1411
4. Testament de la Reine Isabelle la Catholique – Espagne, 1504
5. Témoignage du notaire Giacomo Baldacchino concernant le Grand Siège de Malte qui a eu lieu sur ordre de Soliman le Magnifique – Malte, 1565
6. Procuration donnée par Miguel de Cervantes afin d’intenter une action en justice contre ceux qui ont imprimé ou souhaitent imprimer El Quijote – Espagne, 1605
7. Déclaration concernant Rembrandt, rédigée par le notaire Jacob van Zwieten – Pays-Bas, 1632
8. Obligation par Joseph François Dupleix, ancien commandant général des établissements français des Indes, envers deux négociants d’Amsterdam – France, 1761
9. Document de renonciation signé par l’archiduchesse Marie-Antoinette sur les couronnes dépendant de la Maison d’Autriche – Autriche, 1770
10. Donation mutuelle entre époux d’Honoré de Balzac et de Constance Victoire Rzeweska – France, 1850
11. Testament du Roi Leopold Ier – Belgique, 1857
12. Contrat de vente-achat de l’Île de Herreninsel par le roi Louis II de Bavière – Allemagne, 1873
13. Accord sur les biens matrimoniaux du Dr István Bittó, premier ministre royal hongrois, et de son épouse, Irma Bittó – Hongrie, 1890
14. Acte de vente d’un bien immobilier ordonné par le tribunal, signé par un juge de paix, agissant en qualité de notaire – Bulgarie, 1894
15. Testament de Giuseppe Verdi – Italie, 1900
16. Inventaire successoral de la succession de Johann Strauss – Autriche, 1900
17. Acte d’adoption de Wilhelm Conrad Röntgen (découvreur des rayons X) – Allemagne, 1903
18. Acte notarié constitutif des Aciéries Réunies de Burbach-Eich-Dudelange (ARBED) – Luxembourg, 1911
19. L’héritage (succession du défunt) après le décès du Dr Pavel Turner – Slovénie, 1924
20. Testament d’Alcide De Gasperi – Italie, 1935
21. Testament du grand diplomate Nicolae Titulescu – Roumanie, 1940
22. Remise de la Croix de George à la nation maltaise – Malte, 1942
23. Page de l’index du Registre des testaments établi au notariat de l’État de la République populaire roumaine et de la région de Bucarest – Roumanie, 1952 - 1954
24. Acte de dépôt du testament manuscrit de Konstantinos Karamanlis – Grèce, 1986
Donation mutuelle entre époux Honoré de Balzac et Constance Victoire Rzeweska
Le 14 mars 1850, Honoré de Balzac, l’auteur de La Comédie Humaine, épouse en Ukraine la comtesse Evelyne Hanska. Les époux sont de retour à Paris depuis quelques jours seulement quand, le 4 juin 1850, devant leur notaire, ils se consentent une donation entre époux.
Balzac mourut le 18 août 1850. C’est en 1833 que le romancier, déjà célèbre, avait rencontré Constance Victoire Rzewuska (Evelyne Hanska née Ewelina Rzewuska) dont il était tombé passionnément amoureux à la suite d’un échange épistolaire. D’origine polonaise, Evelyne était mariée et mère d’une petite fille.
En 1834, ils devinrent amants. Malgré le décès du mari en 1842, Balzac ne l’épousa qu’en 1850, le 14 mars, à Berditcheff près de Kiev (Ukraine).
Les lettres de Balzac à sa maîtresse furent publiées sous le titre Lettres à l’étrangère, en 1906.
(CNUE, communiqué de presse 25 oct. 2019)
Rédaction Lextenso
